Adicionando pacotes extras no Red Hat Enterprise Linux 6

Logado como root, execute o comando

rpm -Uvh http://download3.fedora.redhat.com/pub/epel/6/x86_64/epel-release-6-8.noarch.rpm

Isso irá adicionar pacotes extras, permitindo que você instale aplicativos como o htop diretamente pelo yum.